-
1 pro
1) (abbr. public relations officer) responsabile delle pubbliche relazioni2) (abbr. Public Records Office) archivio di stato* * *I [prəu](short for professional.)II [prəu](the arguments for and against: Let's hear all the pros and cons before we make a decision.)* * *I [prəʊ] n II [prəʊ] nfam Sport professionista m/f* * *pro (1) /prəʊ/pref. lat.pro ( in sostituzione di, in favore di); vice, che fa le veci di; in favore di; filo-: pro-chancellor, prorettore ( nelle università, ecc.); pro-cathedral, chiesa che fa le veci della cattedrale; pro-American, filoamericano; pro-European, europeistico; europeista (anche sost.); pro-labour, in favore della classe lavoratrice.pro (2) /prəʊ/ (lat.)A prep.pro; per; in favore di: pro forma, proforma; per la forma; pro hac vice, per questa volta; solamente in questo casoB a. attr.favorevole; in favoreC n. (pl. pros)1 chi è favorevole; chi vota a favore2 pro; ragione in favore (di qc.)● pro and con, (avv.) pro e contro; sotto l'aspetto positivo e sotto quello negativo; (sost.) (il) pro e (il) contro: Much has been said on the subject pro and con, molto è stato detto sull'argomento sia sotto l'aspetto positivo sia sotto quello negativo; the pros and cons, il pro e il contro; le ragioni pro e contro □ (leg. USA) pro bono, patrocinio gratuito □ (polit.) pro-European, europeista □ (comm.) pro forma invoice, fattura pro forma □ pro rata, in proporzione; proporzionale, pro rata: (naut.) pro rata freight, nolo pro rata □ pro tempore (o, fam., pro tem), (avv.) pro tempore, temporaneamente; (agg.) temporaneo, interino □ pro tempore office, interinato.pro (3) /prəʊ/A n. (pl. pros)1 (abbr. fam. di professional) professionista: He's a real pro, è un vero professionista; ( sport) to turn pro, passare al professionismo; diventare professionistaB a. attr.(spec. sport) di (o da) professionista; professionistico: ( tennis) pro championships, campionati professionistici; pro footballer, calciatore professionista* * *1) (abbr. public relations officer) responsabile delle pubbliche relazioni2) (abbr. Public Records Office) archivio di stato -
2 профессиональный
1) ( относящийся к профессии) professionale, di professione••2) ( обусловленный профессией) professionale3) ( относящийся к профессионалу) professionistico4) ( являющийся профессионалом) professionista, di professione* * *прил.1) ( о профессии) professionale; di professione, professionistico тж. о спортевысокий / низкий профессиона́льный уровень — alta / bassa professionalità
профессиона́льное обучение — formazione professionale
профессиона́льная привычка — abitudine professionale
профессиона́льный актёр — attore professionista
профессиона́льный союз — sindacato m
профессиона́льное заболевание — malattia professionale; tecnopatia f спец.
2) ( о профессионале) professionistico* * *adjgener. di mestiere, professionale, professionistico -
3 легионер
1) (футболист, играющий за рубежом) calciatore м. che gioca all'estero2) ( иностранный футболист) calciatore м. straniero* * *м.1) legionario2) спорт. газет. giocatore professionista straniero* * *ngener. legionario
См. также в других словарях:
professionista — [der. di professionismo ] (pl. m. i ). ■ s.m. e f. 1. [chi esercita una professione intellettuale o liberale (avvocato, ingegnere, medico, ecc.) come attività economica primaria: un p. affermato ] ▶◀ ⇓ libero professionista. ◀▶ ‖ artigiano,… … Enciclopedia Italiana
bum — fonosimb. CO voce che riproduce un rumore forte e improvviso, spec. di esplosione; anche s.m.inv.: si sentì un bum e la luce si spense | anche con valore inter., per commentare ironicamente una smargiassata: e tu saresti stato un calciatore… … Dizionario italiano
dilettante — [part. pres. di dilettare ]. ■ s.m. e f. 1. [chi svolge un attività non per professione, né per lucro, ma per piacere proprio] ▶◀ amatore, appassionato, cultore, [di teatro] filodrammatico. ◀▶ professionista. 2. (spreg.) [chi dimostra… … Enciclopedia Italiana
giocatore — /dʒɔka tore/ s.m. [der. di giocare ] (f. trice, pop. tora ). 1. a. [chi prende parte a un gioco insieme con altri: un g. di bridge, di scacchi ]. b. (estens.) [assol., chi ha la passione o il vizio del gioco (spec. d azzardo): è un g. accanito ]… … Enciclopedia Italiana